|
Создаем словарь игрового слэнга
|
|
| Дипкурьер | Дата: Понедельник, 23.03.2009, 18:24 | Сообщение # 1 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 410
Статус: Offline
| Работа предстоит большая, но реально нужная.
Пока что все, кто хочет внести трудовой вклад, могут писать слэнговые слова, и тут же через дефис - краткое разъяснение.
У кого есть вопросы по слэнгу - пишем и отвечаем здесь же.
Позже будем объединять отдельные посты и сортировать всё по алфавиту. Ну, начнем с простого. Для полноты нужно и оно. 
Вслепую пушка лупит, наотмашь шашка рубит,
И ворон большекрылый над битвою кружит,
А пуля знает точно, кого она не любит.
Кого она не любит - в земле сырой лежит.
Дипкурьер (Борейская тундра)
Разгуляй (Борейская тундра)
|
| |
| |
| Дипкурьер | Дата: Понедельник, 23.03.2009, 18:29 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 410
Статус: Offline
| Абилка - ability, способность
Аккаунт - account, учетная запись игрока
Аук - аукцион
Аутленд - Outland, Запределье
Вар - warrior, воин
ГБ, гильдбанк - guild bank, банк гильдии
Дамаг - damage, повреждения, снятие очков здоровья
ДД - damage dealer, игрок в группе, задача которого - нанесение повреждений, убиение мобов
ДК - dead knight, рыцарь смерти
ДПС - 1) DPS, damage per second, среднее число повреждений в секунду (показатель, характеризующий способность перса быстро убивать мобов); 2) иногда так же называют персонажей, убивающих мобов, т.е. ДД
Друль, дру - друид
Кастер - перс, использующий в основном магию (в отличие от милишников, использующих в основном рукопашный бой)
Контроль - различные действия в бою над мобами, не дающие им атаковать игроков (оглушение, обездвиживание, превращение и др.)
Лок - чернокнижник (использована вторая часть от слова warlock, чтобы не спутать с warrior - воин)
Лока - локация
Мили - meelee 1) рукопашный бой; 2) перс, использующий в основном рукопашный бой
Мили-радиус - радиус дистанции рукопашного боя
МТ - main tank, основной танк (обычно понятие используется в рейдах)
ОТ, оффтанк - off tank, запасной танк, танк поддержки
Пал - паладин
Перс - персонаж
Пет - pet, боевой питомец охотника
Прист - priest, жрец
Птички - 1) летающие животные, осуществляющие воздушные перевозки по определенным марштрутам; 2) узлы сети воздушного транспорта
Рога, рог - rogue, разбойник
Танк - игрок в группе или рейде, задача которого - вызывать агрессию мобов на себя, защищая этим остальных; танки отличаются мощным здоровьем, броней, защитой и специальными способностями
Ферал - друид с основной веткой талантов "Сила зверя" (Feral Combat), дерущийся в облике медведя или кошки
Хантер, хант - hunter, охотник
Хил - 1) лечение; 2) то же, что хилер (лечащий игрок)
Хилер - игрок в группе или рейде, лечащий других (и прежде всего танка)
Чар - character, персонаж
Вслепую пушка лупит, наотмашь шашка рубит,
И ворон большекрылый над битвою кружит,
А пуля знает точно, кого она не любит.
Кого она не любит - в земле сырой лежит.
Дипкурьер (Борейская тундра)
Разгуляй (Борейская тундра)
|
| |
| |
| Северо | Дата: Понедельник, 23.03.2009, 19:31 | Сообщение # 3 |
Группа: Модераторы
Сообщений: 102
Статус: Offline
| Нерф (nerf) Изменения в игре(с новым патчем) приводящие к существенному, порой необоснованному ухудшению чего-либо в игре. Например, нерфу могут подвергнуться (отсюда глагол нерфить) отдельные заклинания, классы, оружие и т.п. Само слово появилось от торговой марки NERF, под которой выпускалось игрушечное оружие. Впоследствии в игровом сообществе Ultima Online появился этот термин, буквально обозначающий превращение настоящего оружия в игрушечное. Имба (imba, imbalanced) Исключительно сильное явление (заклинание, тактика, класс) которому нечего противопоставить. В переводе - несбалансированный.
 
|
| |
| |
| Мапасанка | Дата: Вторник, 24.03.2009, 13:23 | Сообщение # 4 |
Группа: Гильдейцы
Сообщений: 15
Статус: Offline
| можно еще добавить слова кап, триньк, баф, дебаф, конжурить (делать еду/питье у магов), билд, аркан
полазила по форумам про магов... половина слов вообще непонятна...  но собсно, я их особо и не слышала у нас.. поэтому выбрала наиболее (на мой взгляд) употребляемые 
[подарите мне гамак]
Сообщение отредактировал Мапасанка - Вторник, 24.03.2009, 13:23 |
| |
| |
| Волина | Дата: Вторник, 24.03.2009, 13:37 | Сообщение # 5 |
|
Группа: Гильдейцы
Сообщений: 57
Статус: Offline
| Что значит ХоТ? как понять выражения мана-консерв, мана-реген, хил ченнелит длинные тормозные хилына самый критичный таргетв рейде (обычно это мэйн танки), паладин перевешиваетблессы на трэш-мобах? что такое флеска?
Сообщение отредактировал Волина - Вторник, 24.03.2009, 13:38 |
| |
| |
| Хими(old) | Дата: Вторник, 24.03.2009, 15:56 | Сообщение # 6 |
|
Группа: Гильдейцы
Сообщений: 71
Статус: Offline
| Кап Достаочно необходимое количество чего либо. Например, кап меткости (хита). То есть необходимое количество параметра меткость, для того, чтобы исключить промахи и означающее, что его дальнейшее увеличение не принесет никаких изменений.
Триньк - скорее всего тринкет, по русски в игре это аксесуар.
Баф - любой положительный обкаст, например, интеллект.
Дебаф - отрицательный обкаст, например, какое-то ослабление. Дебафы накладывают мобы и враги.
Конжурить - приготовить еду/питье, сама же разъяснила Но, если честно, то не стречал такого...
Билд - определенная раскладка талантов. Когда ты придумываешь, как тебе раскинуть таланты и их раскидываешь на 80ом уровне, то получается билд. еще в этом контексте часто говорят о спеке, что определяет специализацию персонажа (или билда). Например, спекнуться фо фрост означает установить таланты в соответствие с билдом, таланты в котором преобладают во льду у мага.
Аркан - тайная магия
ХоТ - хил овер тайм. Лечение по времени. У друида очень много их. Когда ты кидаешь лечилку во времени на кого-то, то это как раз оно и есть.
Мана-реген - регенерация маны. Есть тут несколько моментов. ренерация в бою и регенерация вне боя. Вне боя регенерация зависит от духа и такого параметра, как сколько то маны за 5 секунд. Есть правило 5 секунд. Оно означает, что во время применения заклинаний в норме не идет, а начинается через 5 секунд после последнего применения любого заклинания. Тут есть исключения. Первое - это таланты, которые позволяют идти регенерации во время произнесения, второе - этопараметр сколько то маны за 5 секунд, он работает всегда.
Что-такое мана кончерв - не знаю.
Таргет - цель.
Ченелит - применять заклинания. Чаще всего употребляется в отношении заклинание, у которых идет полосочка во время применения, как например, гроза.
Фласка - в игре по русски фляга, работает как одновременно боевой и охранный элексир, действие ее не снимается смертью.
Моб - существо программное (не игрок).
Треш или треш-мобы - мобы в подземельях исключая боссов.
Блессы - не помню как по русски, бафы, которые вешает паладин. У него их очень много разнообразных, на регенерацию маны, на снижение агро и т.д. (по моему называется аурой)
попробуем расшифровать указанные фразы:
"хил ченнелит длинные тормозные хилы на самый критичный таргетв рейде (обычно это мэйн танки)" - лекарь применяет лечебные заклинания, которые имеют долгое время каста, на цель, которая выживание которой наиболее критично (обычно это основной танк в рейде)
"паладин перевешиваетблессы на трэш-мобах" - паладин кастует на членов рейда различные бафы при убийстве обычных мобов в подземелье и при убийстве боссов.
Зачем просто, когда можно сложно...
|
| |
| |
| Северо | Дата: Вторник, 24.03.2009, 16:01 | Сообщение # 7 |
|
Группа: Модераторы
Сообщений: 102
Статус: Offline
| ХоТ (HoT, Heal over time), Лечащий закл, если повесить на цель будет лечить каждые 3 сек. в течении некоторого времени.
Аналог ДоТов (доты наносят урон, а хоты лечат во времени). Среди лекарей на ХоТах срециализируются друиды. Консервная банка, мана-консерв, батарейка. Использование Импа в т.н. режиме консервной банки. Имп находится в пассивном режиме, т.е. он не тратит ману на заклы и она у него быстро восстанавливается, т.к. находится вне правила 5 секунд . Кроме того имп находится в Бегстве в астрале, значит на него нельзя сагриться и вообще никак убить. При этом чернокнижник получает ману от своего импа с помощью Темного союза (Dark Pact) . В таком режиме Имп ничего не делает, а только служит источником маны, причем ману он успевает восстанавливать почти с той же скоростью, с какой колдун ее тратит. Наиболее часто этот режим сочетают с тактикой дрейн-танкинга.
|
| |
| |
| Лианна | Дата: Вторник, 24.03.2009, 16:07 | Сообщение # 8 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 82
Статус: Offline
| Вдогонку... Блесс (bless, blessing) - благословление
Таргет (target) - цель, объект атаки или заклинания
ДОТ Damage Over Time
Если троллю отрезать руки...
Если ноги отрезать тоже...
Этот тролль же умрет... от скуки
Потому что шалить не сможет
|
| |
| |
| Северо | Дата: Вторник, 24.03.2009, 16:56 | Сообщение # 9 |
|
Группа: Модераторы
Сообщений: 102
Статус: Offline
| уточню Конжурить - не просто приготовлять, а создавать в помощью заклинаний. Причем не обязательно еду, например хилстоун.
У всех таких предметов есть особенность - они исчезают при разлогине более чем на 15 мин. про манареген есть отдельная статья в теорикрафте.
|
| |
| |
| Волина | Дата: Понедельник, 20.04.2009, 07:02 | Сообщение # 10 |
|
Группа: Гильдейцы
Сообщений: 57
Статус: Offline
| Что-то мы совсем забросили словарик . Расшифруйте слово бадж
Сообщение отредактировал Волина - Понедельник, 20.04.2009, 07:03 |
| |
| |
| Престен | Дата: Понедельник, 20.04.2009, 10:46 | Сообщение # 11 |
|
Группа: Гильдейцы
Сообщений: 9
Статус: Offline
| Баджи - различные эмблемы, значки, получаемые в награду за битвы на БГ, убийства боссов в инстах, рейдах. У различных торговцев за них приобретаются вещи.
|
| |
| |
| Северо | Дата: Четверг, 04.06.2009, 11:08 | Сообщение # 12 |
|
Группа: Модераторы
Сообщений: 102
Статус: Offline
| Фейсролл (faceroll) 
|
| |
| |
